Kesän korvalla nuoret kontiaiset joutuvat nousemaan maan pinnalle etsimään omaa reviiriä. Matka ei ole helppo.
Lumen alla käytäväverkostojen ilma vaihtuu heikommin kuin kesällä.