Punatulkku elää suuren osan vuodesta melko huomaamatonta elämää kuusivaltaisissa sekametsissä. Kesällä sen paljastaa usein vain aamuvarhaisella oksistosta kuuluva ”tjiy”-kutsuääni. Talvella tulkut liikkuvat enemmän ja saapuvat pihapiiriinkin ruuan toivossa.

Kutsuääntä kuulee talvella usein punatulkkuparven ruokaillessa vaikkapa pihapihlajissa. Punatulkun laulu on huonommin tunnettu. Näihin aikoihin korean punainen koiras laulaa jo innokkaasti hiljaista, kirskuvaa ja tapailevan oloista lauluaan, johon se sekoittaa myös kutsuäänen tapaisia ”tjyi”-ääniä ja jopa torvimaisia törähdyksiä. Kuuntelijan pitää kuitenkin olla tarkkana, sillä punatulkun laulu ei kanna kovin kauas – ainakaan ihmiskorvin kuultuna.