Kesäisessä luonnossa riittää nuorella mäyrällä tuoksuja ja tutkittavaa.
Lehdessä hoidamme niittyjä ja vierailemme Viron luontokohteissa. Tutkimme tuoksujen kemiaa ja uusia päiväperhosia sekä tutustumme nokkakalaan, kehrääjään ja varpushaukkoihin. Opimme käyttämään villivihanneksia ja testaamme riippumatot ja tapaamme rantakäärmeen. Sekin selviää, miten roskien keruusta tulee kuntoilulaji.